Вайолет больше не произнесла ни слова — слишком много чести для такой, как Эмем. Тореадорша могла исходиться ядом столько, сколько ей вздумается: поступала она так лишь потому, что прекрасно понимала — сейчас перед ней стоят не те, кто могут притянуть её за острый язык к трибуналу. Хотя Базори, будучи шерифом, вполне был способен воспользоваться своим служебным положением и припугнуть разбушевавшегося чайлда примогена Тореадоров, но какой в этом был смысл? Луис всё ещё оставалась полезным ресурсом, одним из источников информации о ночной жизни Бостона: будучи одновременно вхожей в ряды камарильцев и анархов, дерзкая роза могла предоставить княгине данные, которые в любой момент способны были перевернуть политическую игру с ног на голову. И, всё же, той стоило следить за собственными шипами: кто знает, как долго ещё Анна будет закрывать глаза на своенравную Эмем, к которой не без подозрения относились все её былые информаторы, будь то представители Башни из Слоновой Кости или же вампиры анархического Запада? Луис выбрала сторону британцев, в этом было её преимущество в глазах королевы Анны и верных ей сородичей; но именно из-за столь судьбоносного решения авторитет тореадорши в глазах других каинитов просел. Не все знали подробности, однако мир слухами полнится — имя Эмем, как и нелестные слова о её сире, Хильде, нередко можно было услышать во всех возможных уголках Бостона в нынешние ночи.
Однако мысли о тореадорше достаточно быстро покинули Ви, стоило той исчезнуть из поля зрения Флеминг: с этого момента их с Гэлебом вылазка в джаз-клуб подошла к концу, а впереди вампиров ждали куда более сложные этапы задания. И гангрельше стоило сосредоточиться на них, если она не хотела разочаровать свою княгиню. И, быть может, даже не упасть в глазах Базори, ставшего её спутником на ближайшие часы.
— Почему, как только речь заходит о подколках, все дороги обязательно приводят к Земо? — фыркнув, поинтересовалась англичанка у вентру и возмущённо покачала головой. — Не забывай, Гэлеб — я отнюдь не анарх и не буду бить в лицо без особой на то необходимости. Порой словами, притом не больно вычурными, можно задеть гораздо сильнее.
Интересно, как теперь складывались отношения Эмем с её сиром? Хильда была вынуждена оказать помощь лондонской Камарилье — уж этот факт Вайолет был прекрасно известен, не в последнюю очередь благодаря Пауэллу. Но сколько искренности крылось в её намерениях организовать переворот на пару с почившей Ярой? Если бы МакЭндрюс не воззвали к старому долгу, согласилась бы она так просто предать свою бывшую княгиню? Увы, ответа на сей вопрос у Флеминг не было: она была недостаточно близко знакома с примогеном клана Тореадор, чтобы рассуждать на данную тему даже в теории. Оставалось лишь радоваться, что в итоге всё так удачно сложилось в пользу тех каинитов, к которым принадлежала и сама гангрельша.
— Думаю, Джеймс нам не откажет — свободный номер у него всегда отыщется, особенно если попрошу я, — с лёгкой улыбкой ответила Вайолет, но уже в следующее мгновение замерла, стоило ей осознать, насколько они с Гэлебом оказались близко друг к другу за время изучения карты. Что-то внутри неё ёкнуло: секундный порыв потянуться навстречу, чтобы стать ещё ближе, застал Флеминг врасплох… И именно тогда Базори разумно ретировался, сосредотачивая своё внимание на дороге.
Первые минуты поездки прошли в тишине, и Вай позволила себе задуматься о способе, которым они с Гэлебом должны были добраться до Лонг Айленда. Ещё до начала своего последнего путешествия в Америку Флеминг не раз размышляла над тем, будут ли их, мирно дремлющих в контейнерах сородичей, ощущать сквозь толщу воды те, кто обитали в её глубинах? Вампирше было известно о так называемых Мореплавателях — отдельной родословной её собственного клана, что с древнейших времён бороздила просторы морей и океанов, наводя ужас как на стадо, так и на сверхъестественных созданий, — однако она не вполне понимала, как именно они проявляют себя — и делают ли это вовсе, — на поверхности. И есть ли таким отшельникам в принципе какое-то дело до своих земных собратьев, тем более тех, что не собирались покушаться на их территории, да и воды, по сути, не касались? Но ведь сегодня им с Гэлебом предстояло окунуться в ночные воды залива Массачусетс, и кто знает, какие твари повстречаются им на пути. Работало ли в данном случае её родство с Мореплавателями или же те плевать хотели на все эти условности с кланами и прочим? А, быть может, Вай и вовсе тратила своё время впустую — в конце концов, ей ведь не было известно, как близко те подбираются к берегу. Существовала вероятность, что водные гангрелы питаются одними моряками, на той глубине, куда им с вентру и не придётся соваться.
— Подробности вашего с Эмем и Данэмом проникновения на базу весьма… Туманные, не говоря уже о Лейше, поэтому да, если тебе несложно, — наконец отозвалась Вайолет спустя какое-то время, вновь поворачивая голову в сторону вентру и с интересом выслушивая его ответ. Она могла понять, что там делали шериф (на тот момент — чистильщик, однако его роль в операции этот факт не умалял) и примоген Малков (хотя выбор последнего всё равно ставила под вопрос — пускай внешне Ричард и казался вполне.. адекватным, проклятье прародителя не могло не распространяться и на него в том числе), но почему Айверсен решила отправить в самое сердце Инквизиции тореадоршу, тем более достаточно молодую, Вай не понимала. Вряд ли Эмем обладала какими-то непревзойдёнными способностями; куда полезнее в сложившейся ситуации послужили бы носферату или же гангрелы с бруха, пускай последних двух и был очевидный недостаток в современной Камарильи. — Твой план звучит как весьма продуманный — и самый цивилизованный, что уж скрывать, — хмыкнув, с нескрываемым одобрением отметила Флеминг, стараясь не выказывать очевидного сочувствия на словах о пытках — кто знает, вдруг Гэлеб расценит это как жест слабости? Такое отношение было приятно отнюдь не всем сородичам, тем более голубокровкам. Однако в конечном итоге он сам заговорил о шраме, который ранее упомянула Луис, и Вайолет без промедления кивнула в ответ, добавляя: — Разумеется. Можешь на меня положиться.
Сплетницей Флеминг не была, да и Базори ей нравился (как представитель их секты, ничего предосудительного), посему болтать о его секретах на каждом углу гангрельша уж точно не собиралась. Невольно задержавшись взглядом на мужественной фигуре, которую легко можно было разглядеть под очертаниями рубашки, Ви поспешила последовать примеру вентру: стащив с себя худи, она осталась в одной футболке и джинсах, после чего выбралась из автомобиля и проследовала за Гэлебом.
Мореплаватели — как людского, так и гангрельского подвида, — им не повстречались, а само плаванье до Лонг Айленда заняло не так уж и много времени — прелести вампирской выносливости и скорости, что уж тут скажешь. Мысль о крови, которая нет нет да и расходовалась на подобные фокусы, неприятно свербела в мозгу, но Вай не позволила себе отвлекаться от цели — подкрепиться она сможет и на базе. Если, конечно, там действительно кто-то есть. В случае же неудачи у них всегда оставался Джеймс, который наверняка хранил где-нибудь в холодильнике парочку пакетиков донорской крови. 
— Боюсь даже представить, как материлась Эмем, когда понимала, куда ей нужно будет залезть, — усмехнувшись, произнесла Вайолет, когда перед ними наконец показалась нужная лестница, ведущая прямиком из воды к той самой базе, что никак не хотела оставаться в кровопролитном прошлом вампирского Бостона. — Я пойду первая, не против?
Базори лишь услужливо указал ей рукой на лестницу, и Флеминг, не особо церемонясь, стала забираться по ней наверх.